Protection des données
Lors de l’accès à nos sites Web/applications, les données suivantes sont enregistrées dans des fichiers journaux: adresse IP, date, heure, requête de navigateur et informations générales transmises au système d’exploitation ou au navigateur. Ces données d’utilisation constituent la base d’évaluations statistiques anonymes permettant de dégager des tendances à l’aide desquelles nous pouvons améliorer nos offres. Repower collecte les données du client pour lui permettre l’accès aux produits et aux services, ainsi que dans le cadre de l’exécution du contrat. Repower est autorisée, à ces fins, à transmettre les données du client à des tiers (notamment pour la facturation), et à les évaluer elle-même à des fins statistiques et d’amélioration des produits. Repower peut en outre collecter, traiter et exploiter les données fournies par le client à des fins de marketing (p. ex. pour des invitations à des événements ou l’envoi des newsletters). Les données personnelles sensibles entrant dans le cadre de la loi suisse sur la protection des données ne sont pas collectées. Repower prend les mesures nécessaires pour protéger les données personnelles des clients contre la perte, le vol ou une utilisation inappropriée. Le client a le droit de demander l’accès à ses données personnelles ou de révoquer son consentement au traitement de ses données personnelles.

Utilisation de cookies
Les sites Web/applications de Repower utilisent des cookies. Les cookies sont de petits fichiers texte qui sont envoyés au navigateur Internet de l’utilisateur dans le cadre de la navigation sur les sites Web de Repower sur un serveur Web et qui sont conservés sur l’ordinateur de l’utilisateur pour une consultation ultérieure. Objectif de ces cookies:
Permettre l’utilisation des sites Web consultés; identifier l’appareil lors d’une visite sur le site Web de Repower en cas de passage à un autre site Web, et constater la fin de la visite de l’utilisateur; découvrir comment les utilisateurs exploitent les sites Web de Repower pour les rendre plus conviviaux. Il est possible de désactiver à tout moment, en totalité ou en partie, les cookies dans les paramètres du navigateur. Si les cookies sont désactivés, l’utilisateur peut ne plus avoir accès à toutes les fonctions de ce site Web.

Utilisation d’outils d’analyse
Le site Web/l’application de Repower utilise Google Analytics, un service d’analyse Web fourni par Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, États-Unis («Google»), et collecte et stocke ainsi des données à l’aide de ce service d’analyse Web, données qui servent à créer des profils d’utilisation au moyen de pseudonymes. Les profils d’utilisation ainsi créés sont utilisés pour évaluer le comportement des visiteurs, afin de pouvoir concevoir et améliorer les services proposés sur le site Web de Repower. Google Analytics utilise des cookies et donc de petits fichiers texte qui sont stockés sur l’ordinateur de l’utilisateur et permettent d’analyser l’utilisation du site Web de Repower. Les informations générées par les cookies concernant l’utilisation du site Web de Repower sont généralement transmises à un serveur de Google aux États-Unis et y sont stockées. En cas d’activation de l’anonymisation IP sur le site Web de Repower – Repower a ajouté le code «_anonymizedIP ();» à Google Analytics sur ses propres sites Web – l’adresse IP de l’utilisateur est toutefois raccourcie au préalable par Google dans les États membres de l’Union européenne ou dans d’autres États de l’Espace économique européen. Dans des cas exceptionnels, l’adresse IP complète est transmise à un serveur de Google aux États-Unis où elle est raccourcie. Au nom de Repower, Google utilisera ces informations pour évaluer l’utilisation de nos sites Web par l’utilisateur, pour compiler des rapports sur l’activité des sites et pour fournir à Repower, en sa qualité d’opérateur des sites Internet, d’autres services liés à l’utilisation des sites Web de Repower et à l’utilisation d’Internet. L’adresse IP transmise par Google Analytics à partir du navigateur Internet de l’utilisateur ne sera pas associée avec d’autres données fournies par Google. Les profils d’utilisation gérés sous un pseudonyme ne sont pas reliés aux données personnelles sans le consentement explicite et préalable de l’utilisateur. Toutefois, l’utilisateur peut empêcher le stockage des cookies en configurant le logiciel du navigateur en conséquence.

Nos sites Web utilisent également le Pardot Marketing Automation System de Pardot LLC, 950 Eeast Paces Ferry Road, Suite 3300 Atlanta, GA 30326, États-Unis («Pardot Marketing Automation System»). Pardot Marketing Automation System est un logiciel spécifique servant à enregistrer et analyser les profils de déplacement des visiteurs d’un site Web. Dans la mesure où Pardot LLC traite des données personnelles, ce traitement a lieu exclusivement pour notre compte et conformément à nos instructions. Pardot participe au programme Safe Harbor du ministère du commerce américain. Pour plus d’informations sur le traitement des informations personnelles en provenance de l’Union européenne par Pardot LLC, consultez http://www.pardot.com/company/legal/safe-harbor-notice/. Des informations générales sur le programme Safe Harbor sont disponibles sous http://www.export.gov/safeharbor/, où vous pouvez également consulter la certification Safe Harbor actuelle de Pardot LLC (http://safeharbor.export.gov/companyinfo.aspx?id=21036). Nous utilisons Pardot Marketing Automation System uniquement pour vous fournir les informations que vous nous demandez et pour comprendre quelles informations vous nous demandez. Dans ce contexte, nous avons besoin au minimum de votre adresse e-mail, à laquelle nous pouvons vous envoyer un lien pour télécharger les informations souhaitées. Toutes les autres informations sont facultatives. Vous pouvez donner votre accord indispensable séparément, à l’endroit requis, ce qui vous permettra d’être informé en amont sur les détails de l’utilisation des données mises ainsi à notre disposition ainsi que sur votre droit d’objection.

Notre site Web intègre les plugins du réseau social Facebook, 1601 South California Avenue, Palo Alto, CA 94304, États-Unis. Vous pouvez reconnaître les plugins Facebook par le logo Facebook ou le bouton «J’aime» («like») sur notre site. Une vue d’ensemble des plugins Facebook est disponible ici: http://developers.facebook.com/docs/plugins/. Lorsque vous visitez notre site Web, le plugin établit une connexion directe entre votre navigateur et le serveur Facebook. Facebook reçoit l’information que vous avez visité notre site Web avec votre adresse IP. Si vous cliquez sur le bouton «J’aime» de Facebook alors que vous êtes connecté à votre compte Facebook, vous pouvez associer le contenu de notre site Web à votre profil Facebook. Par conséquent, Facebook peut relier la visite de notre site Web à votre compte utilisateur. Nous attirons votre attention sur le fait qu’en tant que fournisseur du site Web, nous n’obtenons aucune information sur le contenu des données transmises ni sur leur utilisation par Facebook. Vous trouverez de plus amples informations à ce sujet dans la politique d’utilisation des données de Facebook sous http://de-de.facebook.com/policy.php. Si vous ne souhaitez pas que Facebook associe la visite de notre site Web à votre compte Facebook, déconnectez-vous de votre compte utilisateur Facebook.

Notre site Web intègre des Remarking-Tags du réseau social Facebook, 1601 South California Avenue, Palo Alto, CA 94304, États-Unis. Lorsque vous visitez notre site Web, les Remarking-Tags établissent une connexion directe entre votre navigateur et le serveur Facebook. Facebook reçoit l’information que vous avez visité notre site Web avec votre adresse IP. Par conséquent, Facebook peut relier la visite de notre site Web à votre compte utilisateur. Nous pouvons utiliser les informations ainsi obtenues pour l’affichage de publicités Facebook. Nous attirons votre attention sur le fait qu’en tant que fournisseur du site Web, nous n’obtenons aucune information sur le contenu des données transmises ni sur leur utilisation par Facebook. Vous trouverez de plus amples informations à ce sujet dans la politique d’utilisation des données de Facebook sous https://www.facebook.com/about/privacy/. Si vous ne souhaitez aucune collecte de données via Custom Audience, vous pouvez désactiver ici Custom Audiences.

Notre site Web intègre des fonctionnalités du service Twitter. Ces fonctionnalités sont fournies par Twitter Inc., 795 Folsom St., Suite 600, San Francisco, CA 94107, États-Unis. Lorsque vous utilisez Twitter et la fonction «Retwitter», les sites Web que vous visitez sont liés à votre compte Twitter et partagés avec d’autres utilisateurs. Des données sont ainsi également transmises à Twitter. Nous attirons votre attention sur le fait qu’en tant que fournisseur du site Web, nous n’obtenons aucune information sur le contenu des données transmises ni sur leur utilisation par Twitter. Vous trouverez de plus amples informations à ce sujet dans la politique de confidentialité de Twitter sous http://twitter.com/privacy. Vous pouvez modifier vos paramètres de confidentialité sur Twitter dans les paramètres du compte sous http://twitter.com/account/settings.

Notre site Web intègre des Remarketing-Tags du réseau social Twitter Inc., 795 Folsom St., Suite 600, San Francisco, CA 94107, États-Unis. Lorsque vous visitez notre site Web, les Remarketing-Tags établissent une connexion directe entre votre navigateur et le serveur Twitter. Twitter reçoit l’information que vous avez visité notre site Web avec votre adresse IP. Par conséquent, Twitter peut relier la visite de notre site Web à votre compte utilisateur. Nous pouvons utiliser les informations ainsi obtenues pour l’affichage de publicités Twitter. Nous attirons votre attention sur le fait qu’en tant que fournisseur du site Web, nous n’obtenons aucune information sur le contenu des données transmises ni sur leur utilisation par Twitter. Vous trouverez de plus amples informations à ce sujet dans la politique de confidentialité de Twitter sous https://twitter.com/de/privacy.

Notre site Web intègre des Remarketing-Tags du réseau social LinkedIn Corporation, 2029 Stierlin Court, Mountain View, CA 94043, États-Unis. Lorsque vous visitez notre site Web, les Remarketing-Tags établissent une connexion directe entre votre navigateur et le serveur Linkedln. Linkedln reçoit l’information que vous avez visité notre site Web avec votre adresse IP. Par conséquent, Linkedln peut relier la visite de notre site Web à votre compte utilisateur. Nous pouvons utiliser les informations ainsi obtenues pour l’affichage de publicités Linkedln. Nous attirons votre attention sur le fait qu’en tant que fournisseur du site Web, nous n’obtenons aucune information sur le contenu des données transmises ni sur leur utilisation par LinkedIn. Vous trouverez de plus amples informations à ce sujet dans la politique de confidentialité de LinkedIn sous https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy.

Droit applicable et tribunal compétent
Toutes les relations juridiques avec l’internaute sont régies par le droit suisse. Le tribunal compétent exclusif est Landquart (Suisse).

Poschiavo, mai 2018