Impressum

Il presente portale è un servizio di
Repower AG
Via da Clalt 307
CH-7742 Poschiavo
Tel: +41 (0) 81 839 7111
E-mail: info@plugnroll.com

 

Nota legale
Nella presente “Nota legale” per Repower si intende la Repower AG e tutte le società e filiali del gruppo. L’accesso e l’uso del sito web Plug’n Roll e dell’app Plug’n Roll (di seguito “siti web/app”) sono soggetti alle seguenti condizioni:

Garanzia
I siti web/app sono stati redatti con la massima accuratezza e secondo le migliori conoscenze. Le informazioni vengono verificate e aggiornate costantemente dai nostri collaboratori. Repower non può in nessun modo garantire che le informazioni presenti su questi siti siano prive di errori od omissioni. Repower si riserva il diritto di aggiungere, modificare e cancellare informazioni in ogni momento o di sospendere temporaneamente o definitivamente la pubblicazione.

Link
Nei siti web/app sono presenti link a siti esterni di terzi che non rientrano nella sfera di responsabilità di Repower. L’accesso e l’utilizzo di questi siti avvengono a proprio rischio e pericolo. Repower dichiara espressamente di non avere alcun influsso sull’impostazione, sul contenuto e sulle offerte delle pagine esterne a cui si rinvia. Si nega inoltre qualsiasi responsabilità per tali siti web. L’accesso e l’uso di tali siti web avviene a rischio e pericolo dell’utente.

Responsabilità
Repower esclude senza limitazioni ogni responsabilità in caso di smarrimento o danno di ogni genere, compresi quelli diretti, indiretti o conseguenti, derivanti dal ricorso o dall’accesso alle pagine Internet di Repower o a link verso siti esterni di terzi. Repower non si assume, inoltre, alcuna responsabilità inerente a manipolazioni del sistema informatico o degli apparecchi mobili dell’utente.

Esclusione di responsabilità
L’autore non si assume alcuna responsabilità riguardante la correttezza, precisione, attualità, affidabilità e completezza delle informazioni. È esclusa qualsivoglia pretesa di responsabilità nei confronti dell’autore per danni materiali o immateriali risultanti dall’accesso oppure dall’utilizzo o dal non utilizzo delle informazioni pubblicate, dall’abuso della connessione o da problemi tecnici. Tutte le offerte non sono vincolanti. L’autore si riserva espressamente il diritto di modificare, completare, cancellare oppure cessare momentaneamente o definitivamente la pubblicazione di parti di pagine o l’intera offerta senza alcun preavviso.

© Diritti d’autore e diritti immateriali
Repower si riserva tutti i diritti (in particolare i diritti d’autore e i diritti sul marchio). Tutti i contenuti dei siti web Repower sono protetti dal diritto d’autore e appartengono esclusivamente a Repower. Tutti i diritti d’autore riservati. Si fa espresso divieto di modifica, riproduzione e diffusione, parziale e completa, ai fini commerciali o non commerciali del contenuto dei siti web Repower, senza previo consenso scritto di Repower.

Protezione dei dati
In caso di accesso a siti web/app vengono memorizzati i seguenti dati nei file di registro: l’indirizzo IP, la data, l’ora, la richiesta del browser e le informazioni generalmente trasmesse al sistema operativo o al browser. Questi dati di utilizzo costituiscono la base per analisi statistiche e anonime, che permettono di riconoscere le tendenze e di conseguenza di migliorare le nostre offerte. I dati dei clienti vengono raccolti da Repower per l’accesso dei clienti ai prodotti e ai servizi e per l’adempimento del rapporto contrattuale. A tal fine (in particolare per la fatturazione) Repower ha la facoltà di trasmettere a terzi i dati dei clienti e di analizzare i dati direttamente per scopi statistici e per migliorare i prodotti. Repower può raccogliere, elaborare e utilizzare i dati forniti dal cliente per le proprie iniziative di marketing (ad es. per inviti a manifestazioni o invio di newsletter). I clienti hanno il diritto di richiedere informazioni sui dati personali o di revocare il consenso al loro trattamento. Repower adotta le misure necessarie per proteggere i dati personali dei clienti da smarrimento, furto o abuso. I clienti hanno il diritto di richiedere informazioni sui dati personali o di revocare il consenso al trattamento dei dati personali.

Impiego di cookie
Le nostre pagine Internet utilizzano i cosiddetti cookie. I cookie sono piccoli file di testo che durante la visita ai nostri siti web vengono trasmessi dal nostro web server al browser Internet dell’utente e dal browser vengono memorizzati sul computer per ogni successivo accesso al sito. Lo scopo dei cookie è:
consentire l’utilizzo dei siti web visitati; identificare il terminale dell’utente durante una visita al nostro sito web nel passaggio da una pagina Internet all’altra e poter stabilire il termine della sessione; comprendere l’uso delle pagine Internet di Repower da parte dell’utente al fine di offrire un servizio migliore; nelle impostazioni del proprio browser i cookie possono essere eliminati completamente o parzialmente in qualsiasi momento. Tuttavia, disattivando i cookie non saranno più disponibili tutte le funzioni di questo sito web.

Utilizzo di strumenti di analisi
Le nostre pagine web/app utilizzano Google Analytics, un servizio di analisi del web di Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, United States of America („Google”) che permette di acquisire e memorizzare alcuni tipi di dati con cui generare, attraverso l’uso di pseudonimi, i profili di utilizzo dei siti. I profili di utilizzo così creati servono a valutare il comportamento dei visitatori e ci consentono di strutturare e migliorare i servizi offerti sulle nostre pagine Internet in modo adeguato ai bisogni degli utenti. Google Analytics usa i cookie, ovvero piccoli file di testo, che vengono salvati sul computer dell’utente e che permettono di analizzare l’utilizzo delle nostre pagine Internet. Le informazioni acquisite attraverso i cookie durante l’uso del sito web da parte degli utenti vengono generalmente trasmesse e memorizzate su un server di Google negli Stati Uniti. In caso di attivazione dell’anonimizzazione IP sulle nostre pagine Internet – sulle nostre pagine Internet abbiamo ampliato Google Analytics con il codice «_anonymizedIP ();» – l’indirizzo IP dell’utente viene precedentemente abbreviato da Google all’interno degli Stati membri dell’Unione europea o in altri Stati firmatari dell’accordo sullo Spazio economico europeo. Solo in casi eccezionali l’intero indirizzo IP viene trasmesso a un server di Google negli Stati Uniti dove viene quindi abbreviato. Google utilizzerà tali informazione su nostro incarico per valutare l’utilizzo delle nostre pagine Internet da parte degli utenti, per generare report sulle attività del sito e per fornire alla nostra azienda, in qualità di gestore, altri servizi legati all’utilizzo del sito web e all’impiego di Internet. L’indirizzo IP trasmesso dal browser dell’utente nell’ambito di Google Analytics non viene associato ad altri dati di Google. Anche i profili di utilizzo gestiti tramite pseudonimo non vengono associati a dati personali senza esplicito consenso dell’utente. È possibile impedire il salvataggio dei cookie configurando le impostazioni appropriate sul proprio browser.

I nostri siti web utilizzano, inoltre, il Pardot Marketing Automation System di Pardot LLC, 950 Eeast Paces Ferry Road, Suite 3300 Atlanta, GA 30326, USA (“Pardot Marketing Automation System”). Il Pardot Marketing Automation System è uno speciale software usato per generare e valutare i profili di spostamento dei visitatori dei siti web. Le operazioni di trattamento dei dati personali eseguite da Pardot LLC vengono effettuate esclusivamente per nostro conto e in conformità alle nostre istruzioni. Pardot partecipa al programma Safe Harbor del Ministero del Commercio degli Stati Uniti. Per ulteriori informazioni sull’uso dei dati personali secondo le norme dell’Unione Europea da parte di Pardot LCC sono riportate alla pagina http://www.pardot.com/company/legal/safe-harbor-notice/. Informazioni generali sul programma Safe-Harbor sono disponibili alla pagina http://www.export.gov/safeharbor/, in cui inoltre è possibile visualizzare la certificazione Safe Harbor di Pardot LLC (http://safeharbor.export.gov/companyinfo.aspx?id=21036). Utilizziamo il Pardot Marketing Automation System esclusivamente allo scopo di mettere a disposizione le informazioni che l’utente ci richiede e comprendere quali informazioni ci sono state richieste. In questo caso abbiamo bisogno almeno di un indirizzo e-mail al quale potremo inviare un link per il download delle informazioni desiderate. Ulteriori dati possono essere forniti in forma volontaria. La necessaria autorizzazione viene accordata nell’apposito punto, in cui l’utente viene informato sui dettagli d’uso dei dati messi a disposizione e sul diritto di recesso.

Le nostre pagine integrano i plugin del social network Facebook, 1601 South California Avenue, Palo Alto, CA 94304, USA. I plugin di Facebook sono riconoscibili dal logo Facebook o dal “pulsante Like” (“Mi piace”) sul nostro sito. Qui potrete trovare una panoramica dei plugin di Facebook: http://developers.facebook.com/docs/plugins/. Quando l’utente visita i nostri siti, il plugin genera un collegamento diretto tra il browser e il server Facebook. Facebook riceve così l’informazione che l’utente ha visitato il nostro sito con un determinato indirizzo IP. Cliccando sul pulsante “Like” di Facebook, quando si è eseguito l’accesso all’account Facebook, i contenuti dei nostri siti possono essere ricondotti al profilo Facebook dell’utente. In questo modo Facebook può associare la visita del nostro sito all’account dell’utente. In qualità di fornitori dei siti non riceviamo informazioni del contenuto dei dati trasmessi e del loro uso tramite Facebook. Ulteriori informazioni sono riportate nella dichiarazione sulla privacy di Facebook all’indirizzo http://de-de.facebook.com/policy.php. Se l’utente non desidera che Facebook possa associare la visita dei nostri siti al proprio account utente Facebook, l’utente deve eseguire la disconnessione dal proprio account utente Facebook.

Sui nostri siti sono integrati tag di remarketing del social network Facebook, 1601 South California Avenue, Palo Alto, CA 94304, USA. Quando l’utente visita i nostri siti, viene generato un collegamento diretto tra il browser e il server Facebook mediante i tag di remarketing. Facebook riceve così l’informazione che l’utente ha visitato il nostro sito con un determinato indirizzo IP. In questo modo Facebook può associare la visita del nostro sito all’account dell’utente. Le informazioni ricevute possono essere utilizzate per gli annunci di Facebook Ads. In qualità di fornitori dei siti non riceviamo informazioni del contenuto dei dati trasmessi e del loro uso tramite Facebook. Per ulteriori informazioni consultare la dichiarazione sulla privacy di Facebook all’indirizzo https://www.facebook.com/about/privacy/. Se non si desidera il rilevamento dati tramite Custom Audience, questo può essere disattivato qui.

I nostri siti integrano funzioni del servizio Twitter. Queste funzioni sono offerte da Twitter Inc., 795 Folsom St., Suite 600, San Francisco, CA 94107, USA. Mediante l’uso di Twitter e la funzione di “re-tweet” i siti web visitati vengono associati all’account Twitter dell’utente e comunicati ad altri utenti. Inoltre i dati vengono trasmessi a Twitter. In qualità di fornitori dei siti non riceviamo informazioni del contenuto dei dati trasmessi e del loro uso tramite Twitter. Per ulteriori informazioni consultare la dichiarazione sulla privacy di Twitter all’indirizzo http://twitter.com/privacy. Le impostazioni sulla privacy per Twitter possono essere modificate dalle impostazioni account all’indirizzo http://twitter.com/account/settings.

Sui nostri siti sono integrati tag di remarketing del social network Twitter Inc., 795 Folsom St., Suite 600, San Francisco, CA 94107, USA. Quando l’utente visita i nostri siti, viene generato un collegamento diretto tra il browser e il server Twitter mediante i tag di remarketing. Twitter riceve così l’informazione che l’utente ha visitato il nostro sito con un determinato indirizzo IP. In questo modo Twitter può associare la visita del nostro sito all’account dell’utente. Le informazioni ricevute possono essere utilizzate per gli annunci di Twitter Ads. In qualità di fornitori dei siti non riceviamo informazioni del contenuto dei dati trasmessi e del loro uso tramite Twitter. Per ulteriori informazioni consultare la dichiarazione sulla privacy di Twitter all’indirizzo https://twitter.com/de/privacy.

Sui nostri siti sono integrati tag di remarketing del social network LinkedIn Corporation, 2029 Stierlin Court, Mountain View, CA 94043, USA Quando l’utente visita i nostri siti, viene generato un collegamento diretto tra il browser e il server LinkedIn mediante i tag di remarketing. LinkedIn riceve così l’informazione che l’utente ha visitato il nostro sito con un determinato indirizzo IP. In questo modo LinkedIn può associare la visita del nostro sito all’account dell’utente. Le informazioni ricevute possono essere utilizzate per gli annunci di LinkedIn Ads. In qualità di fornitori dei siti non riceviamo informazioni del contenuto dei dati trasmessi e del loro uso tramite LinkedIn. Per ulteriori informazioni consultare la dichiarazione sulla privacy di LinkedIn all’indirizzo https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy.

Diritto applicabile e foro competente
Per tutte le relazioni giuridiche con gli utenti della rete, eccezion fatta per i contratti con i consumatori, si applica esclusivamente il diritto svizzero. Foro competente unico è Landquart (Svizzera).

Poschiavo, maggio 2018