Impressum

Questo portale è un servizio offerto da
Repower AG
Via da Clalt 307
CH-7742 Poschiavo
Tel.: +41 (0) 81 839 7111
E-mail: info@plugnroll.com

 

Note legali
Con il nome Repower utilizzato nelle presenti «Note legali» si intende far riferimento a Repower AG, a tutte le sedi del Gruppo e alle società affiliate. L’accesso e l’utilizzo del sito web Plug’n Roll sottostanno alle seguenti direttive:

Garanzia
I contenuti presenti sulle pagine web di Repower hanno esclusivamente scopo informativo e non rappresentano né un’offerta né una base contrattuale. Queste pagine Internet sono state realizzate con la massima cura possibile e secondo coscienza. I nostri collaboratori si occupano costantemente della loro verifica e del loro aggiornamento. Repower non può in nessun modo garantire che le informazioni presenti su questi siti siano prive di errori od omissioni. Repower si riserva il diritto di aggiungere, modificare e cancellare informazioni in ogni momento o di sospendere temporaneamente o definitivamente la pubblicazione.

Link
Sulle pagine Internet di Repower sono presenti link a siti esterni di terzi che non rientrano nella sfera di competenze di Repower. L’accesso e l’utilizzo di questi siti avvengono a proprio rischio e pericolo. Repower dichiara espressamente di non avere alcun influsso sull’impostazione, sul contenuto e sulle offerte delle pagine esterne a cui si rinvia.

Responsabilità
Repower esclude senza limitazioni ogni responsabilità in caso di smarrimento o danno di ogni genere, compresi quelli diretti, indiretti o conseguenti, derivanti dal ricorso o dall’accesso alle pagine Internet di Repower o a link verso siti esterni di terzi. Repower non si assume inoltre alcuna responsabilità inerente a manipolazioni del sistema informatico dell’utente da parte di persone esterne non autorizzate.

Esclusione di responsabilità
L’autore non si assume alcuna responsabilità riguardante la correttezza, precisione, attualità, affidabilità e completezza delle informazioni.

È esclusa qualsivoglia pretesa di responsabilità nei confronti dell’autore per danni materiali o immateriali risultanti dall’accesso oppure dall’utilizzo o dal non utilizzo delle informazioni pubblicate, dall’abuso della connessione o da problemi tecnici.

Tutte le offerte non sono vincolanti. L’autore si riserva espressamente il diritto di modificare, completare, cancellare oppure cessare momentaneamente o definitivamente la pubblicazione di parti di pagine o l’intera offerta senza alcun preavviso.

Responsabilità per i link
Rinvii e link a siti web di terzi si trovano fuori dalla nostra area di responsabilità. È esclusa qualsiasi responsabilità per questi siti Internet. L’accesso e l’utilizzo di questi siti avvengono a proprio rischio e pericolo.

Diritti d’autore
I diritti d’autore e ogni altro diritto su contenuti, immagini, fotografie o altri dati sul sito web appartengono esclusivamente all’azienda o ad aventi diritto esplicitamente menzionati. La riproduzione di qualsivoglia elemento necessita l’approvazione scritta e preventiva dei detentori dei diritti d’autore.

Protezione dei dati
In caso di accesso al sito web di Plug’n Roll i seguenti dati vengono salvati in file di log: l’indirizzo IP, la data, l’ora, la richiesta del browser e le informazioni generalmente trasmesse al sistema operativo o al browser. Questi dati di utilizzo costituiscono la base per analisi statistiche e anonime, che permettono di riconoscere le tendenze e di conseguenza di migliorare le nostre offerte.

I dati personali (tra cui nome e cognome, indirizzo e-mail, data di nascita o numero di telefono) acquisiti nell’ambito della stipula del contratto vengono utilizzati da Repower nel pieno rispetto delle norme vigenti per la protezione dei dati. Non vengono raccolti dati personali degni di particolare protezione ai sensi della legge svizzera sulla protezione dei dati. Repower adotta le misure necessarie per proteggere i dati personali dei clienti da smarrimento, furto o abuso.

I dati dei clienti vengono raccolti da Repower per l’accesso dei clienti ai prodotti e ai servizi e per l’adempimento del rapporto contrattuale. A tal fine (in particolare per la fatturazione) Repower ha la facoltà di trasmettere a terzi i dati dei clienti e di analizzare i dati direttamente per scopi statistici e per migliorare i prodotti.

Repower può raccogliere, elaborare e utilizzare i dati forniti dal cliente per le proprie iniziative di marketing (ad es. per inviti a manifestazioni o invio di newsletter).
I clienti hanno il diritto di richiedere informazioni sui dati personali o di revocare il consenso al loro trattamento.

Impiego di cookie
Le nostre pagine Internet utilizzano i cosiddetti cookie. I cookie sono piccoli file di testo che durante la visita ai nostri siti web vengono trasmessi dal nostro web server al browser Internet dell’utente e dal browser vengono memorizzati sul computer per ogni successivo accesso al sito.

Lo scopo dei cookie è:

  • consentire l’utilizzo dei siti web visitati;
  • identificare il dispositivo dell’utente durante una visita al nostro sito web nel passaggio da una pagina Internet all’altra e poter stabilire il termine della sessione;
  • scoprire come gli utenti utilizzano le nostre pagine Internet per poter continuare a migliorare l’esperienza di navigazione;

Nelle impostazioni del proprio browser i cookie possono essere eliminati completamente o parzialmente in qualsiasi momento. Tuttavia, disattivando i cookie non saranno più disponibili tutte le funzioni di questo sito web.

Utilizzo di strumenti di analisi

  1. Le nostre pagine Internet utilizzano Google Analytics, un servizio di analisi del web di Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, United States of America («Google») che permette di acquisire e memorizzare alcuni tipi di dati con cui generare, attraverso l’uso di pseudonimi, i profili di utilizzo dei siti. I profili di utilizzo così creati servono a valutare il comportamento dei visitatori e ci consentono di strutturare e migliorare i servizi offerti sulle nostre pagine Internet in modo adeguato ai bisogni degli utenti. Google Analytics usa i cookie, ovvero piccoli file di testo, che vengono salvati sul computer dell’utente e che permettono di analizzare l’utilizzo delle nostre pagine Internet. Le informazioni acquisite attraverso i cookie durante l’uso del sito web da parte degli utenti vengono generalmente trasmesse e memorizzate su un server di Google negli Stati Uniti. In caso di attivazione dell’anonimizzazione IP sulle nostre pagine Internet – sulle nostre pagine Internet abbiamo ampliato Google Analytics con il codice «_anonymizedIP ();» – l’indirizzo IP dell’utente viene precedentemente abbreviato da Google all’interno degli Stati membri dell’Unione europea o in altri Stati firmatari dell’accordo sullo Spazio economico europeo. Solo in casi eccezionali l’intero indirizzo IP viene trasmesso a un server di Google negli Stati Uniti dove viene quindi abbreviato. Google utilizzerà tali informazione per nostro conto per valutare l’utilizzo delle nostre pagine Internet da parte degli utenti, per generare report sulle attività del sito e per fornire alla nostra azienda, in qualità di gestore, altri servizi legati all’utilizzo del sito web e all’impiego di Internet. L’indirizzo IP trasmesso dal browser dell’utente nell’ambito di Google Analytics non viene associato ad altri dati di Google. Anche i profili di utilizzo gestiti tramite pseudonimo non vengono associati a dati personali senza esplicito consenso dell’utente. È possibile impedire il salvataggio dei cookie configurando le impostazioni appropriate sul proprio browser. Ulteriori informazioni in merito sono disponibili nella nostra Cookie Policy. (Link alla Cookie Policy) Si ricorda tuttavia che in questo caso non sarà possibile utilizzare tutte le funzioni delle nostre pagine Internet. Inoltre gli utenti possono impedire l’elaborazione da parte di Google dei dati generati dal cookie e relativi all’utilizzo degli utenti delle nostre pagine Internet, scaricando e installando il plugin per il browser disponibile al seguente link https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=it. L’informativa sulla privacy di Google Inc. può essere consultata alla pagina http://www.google.de/intl/it/policies/privacy/ oppure alla pagina https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=it.
  2. I nostri siti web utilizzano inoltre il Pardot Marketing Automation System di Pardot LLC, 950 Eeast Paces Ferry Road, Suite 3300 Atlanta, GA 30326, USA («Pardot Marketing Automation System»). Il Pardot Marketing Automation System è uno speciale software usato per generare e valutare i profili di spostamento dei visitatori dei siti web. Le operazioni di trattamento dei dati personali eseguite da Pardot LLC vengono effettuate esclusivamente per nostro conto e in conformità alle nostre istruzioni. Pardot partecipa al programma Safe Harbor del Ministero del Commercio statunitense. Maggiori informazioni sull’utilizzo di dati personali provenienti dall’Unione europea da parte di Pardot LLC sono disponibili su http://www.pardot.com/company/legal/safe-harbor-notice/. Informazioni generali sul programma Safe Harbor sono disponibili sul sito http://www.export.gov/safeharbor/, dove è inoltre possibile verificare l’attuale certificazione Safe Harbor di Pardot LLC (http://safeharbor.export.gov/companyinfo.aspx?id=21036). Facciamo ricorso al Pardot Marketing Automation System esclusivamente per mettere a disposizione dell’utente le informazioni che ci vengono richieste e tenerne traccia. In quest’ottica abbiamo bisogno almeno dell’indirizzo e-mail dell’utente, a cui poter inviare un link per effettuare il download delle informazioni desiderate. Il conferimento di altri dati è facoltativo. L’utente può trasmetterci separatamente il necessario consenso in opportuna sede e verrà precedentemente informato nel dettaglio sui particolari dell’utilizzo dei dati messi a nostra disposizioni e sul suo diritto di opposizione.

© Copyright e diritti immateriali
Ogni diritto è riservato (in modo particolare per quanto riguarda i diritti d’autore e i diritti sui marchi). Tutti i contenuti presenti sui siti web di Repower sono protetti dal diritto d’autore e sono proprietà esclusiva di Repower. Restano riservati i diritti d’autore di terzi. La modifica, la riproduzione e la distribuzione, totale o parziale, a scopo commerciale e non commerciale di tutto il materiale contenuto in questi siti sono espressamente vietate in assenza di autorizzazione scritta concessa precedentemente da Repower.

Diritto applicabile e foro competente
Per tutte le relazioni giuridiche con gli utenti della rete, eccezion fatta per i contratti con i consumatori, si applica esclusivamente il diritto svizzero. Foro competente unico è Poschiavo (Svizzera). Restano riservati i fori imperativi previsti dalla legislazione federale.
Poschiavo, giugno 2016